Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 779 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 779

IG II/III³ 4, 780

IG II/III³ 4, 781 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 781 IG II/III³ 4, 1739
Athen
Asklepieion
Weihinschrift an Asklepios und Hygieia
Dreifuß-Basis
Marmor
74-61
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1Σωκράτης Σαραπίωνος Κηφισ[ιεὺς Ἀσκ]ληπιῶι καὶ Ὑγι[είαι]
2τὴν κρήνην καὶ τὴν εἴσοδο[ν ὠικοδόμησ]εν καὶ ἐθύρωσεν.
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Sokrates S.d. Sarapion aus dem Demos Kephisia hat dem Asklepios und der Hygieia
2das Brunnen- und das Eingangshaus erbaut und mit Türen ausgestattet.
XML-Ansicht

Konkordanz